Multilingual News Instructions:


  • Bulletin AI Scan:
    After you upload the PDF in the Bulletin Archive, go to Bulletin Scan. Select the pages needed from the Bulletin and allow the AI to develop the banners and text content. Please always check the output from the tool, as the AI can make mistakes.
  • AI extract tool:
    On Latest News page, you may still extract manually the text from any image or document to easily include the content to create a News Article - However, this tool WILL NOT create the banners.
  • Banner:
    Upload a file with 1080 x 1350 pixels of size. If the file has the correct dimensions, simply mark the "star" icon  to include it on the article and rotator.
  • Sections:
    A: Full content on the right/below a large banner
    B: Smaller banner with content below
  • When use the Summary:
    Fill the Summary field with 1-2 short sentences (usually one h2 and one p). IF the news content is very short, no need to add it. This removes the need for "Purge" and "show_eblast_only" HTML codes.
  • Languages:
    We are using "Unified" languages (ALL languages together in one ENG tab). The multilingual system will be fully functional soon.

Latest News


This is a bilingual page / Esta es una pagina bilingue


Thirteenth Sunday in Ordinary Time | Bulletin of June 28, 2026

Hospitality

Hospitality

One of the ways we live in God is to extend God's hospitality to all. As an old Irish rune says, ''Often goes the Christ in the stranger's guise."

The woman of Shunem offered hospitality to the prophet Elisha in the form of dinner and a place to stay. He rewarded her hospitality with the promise of a son. Christ explains to us just what hospitality means: ''Whoever receives you receives me'' and shall not lack for a reward. As theologian Paul Wadell teaches, when we offer hospitality, we not only offer food and drink, or a place to stay, or other kindness, we offer ourselves; we offer our attention to a stranger's story, wherein we learn another person's perspective, and in doing so we listen to God's story.

In warning us that ''Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me..." and also, ''Whoever finds [their] life will lose it, and whoever loses [their] life for my sake will find it'' Jesus proposes that we cultivate detachment from things that we now consider primary in our lives. Christ loves us and wants us to put him first before other commitments or desires. Our hospitality to strangers puts Christ before ourselves in just this way.

Hospitalidad

Una de las formas que vivimos en Dios es compartir la hospitalidad de Dios a todos. Hay un dicho irlandés que dice "Cristo a menudo va disfrazado de desconocido".

La mujer de Sunem ofreció su hospitalidad al profeta Eliseo invitándolo a comer y ofreciéndole un lugar donde descansar. El agradeció y recompensó la hospitalidad con la promesa que tendría un hijo. Cristo nos explica lo que es la hospitalidad: "quien me recibe a mí, recibe al que me ha enviado" y no quedará sin recompensa. Así como el teólogo Paul Wadell nos ensena, cuando somos hospitalarios, no solamente ofrecemos agua y comida, o un lugar donde quedarse, u otro tipo de generosidad, nos ofrecemos nosotros mismos; ofrecemos nuestra atención a la historia de un desconocido, donde conocemos la perspectiva de otra persona y cuando esto pasa, escuchamos la historia de Dios.

Al advertirnos que "el que ama a su padre o a su madre más que a mí, no es digno de mí..." y también "el que salve su vida la perderá y el que la pierda por mí, la salvará” Jesús propone que aprendamos a despegarnos de las cosas que ahora consideramos indispensables en nuestras vidas. Cristo nos ama y quiere que lo pongamos primero ante otros compromisos o deseos. Nuestra hospitalidad con personas desconocidas pone a Cristo ante nosotros solo de esta manera.

First Friday

First Friday

July 3rd will be the First Friday of the month.

We will have confessions at 7:30 am, and Mass is at 8:00 am.

Primer Viernes

El Viernes 3 de Julio es el Primer Viernes del mes.

Tendremos confesiones a las 7:30 am y la Misa a las 8:00 am.

Happy 4th of July! ¡Feliz 4 de julio!

Happy 4th of July! ¡Feliz 4 de julio!

As the Holiday of Saturday, July 4th, 2026 will be observed on Friday, July 3rd, the Parish Office will be closed.

Como el feriado del sábado 4 de julio de 2026 se observará el viernes 3 de julio, la oficina parroquial estará cerrada.

Our Second Collection this weekend Peter’s Pence Collection

Our Second Collection this weekend Peter’s Pence Collection

This weekend our parish participates in the "Peter's Pence 2026 Collection" for the Works of the Holy Father.

Each year the Holy Father asks us to help him provide for our neediest brothers and sisters throughout the world - those who suffer due to war, oppression, and natural disasters.

Join the Holy Father in this act of justice and kindness. Please pray for the Holy Father and give generously to this special appeal. Thank you.

Este fin de semana, nuestra parroquia participa en la "Colecta del Óbolo de San Pedro 2026" para las Obras del Santo Padre.

Cada año el Santo Padre nos pide que le ayudemos para auxiliar a nuestros hermanos y hermanas mas necesitados a través del mundo - aquellos que sufren debido a la guerra, opresión y desastres naturales.

Únanse al Santo Padre en este acto de justicia y bondad. Por favor oremos por el Santo Padre y apoyemos generosamente esta campaña especial. Gracias

Gluten-Free Hosts

Gluten-Free Hosts

If you have gluten intolerance and wish to receive Holy Communion, please inform one of the parish ministries. They will gladly provide a gluten‑free host for the Mass you plan to attend.

You are welcome to come to the first or second pew for immediate distribution.

Hostias Sin Gluten

Si usted tiene intolerancia al gluten y desea recibir la Sagrada Comunión, por favor informe a alguno de los ministerios parroquiales.

Con gusto le proporcionarán una hostia sin gluten para la Misa a la que asistirá. Le invitamos a acercarse a la primera o segunda banca para la distribución inmediata.

Society of St. Vincent de Paul

Society of St. Vincent de Paul

Our food pantry needs donations!

Collection boxes are available at the entrance of the Church

How do we Care?

We visit people at home, in hospitals... We give advice, food to those in need. We reach out to lonely and alienated. We are members of the Society of St. Vincent de Paul.

  • We are accepting non-perishable Food donations.
  • We are NO longer accepting clothing donations.

For more information, call the church’s rectory at (305) 931-0600.

¡Nuestra despensa de alimentos necesita donaciones!

Cajas de colección están disponibles a la entrada de la Iglesia

Como Respondemos?

Visitamos personas en sus hogares, en hospitales... Damos consejos y comida a los necesitados. Nos acercamos a los que están solos y enfermos. Somos miembros de la Sociedad San Vicente de Paúl.

  • Estamos aceptando donaciones de artículos no perecederos.
  • Ya NO aceptamos donaciones de ropa.

Para mayor información llame a la rectoría de la Iglesia al (305) 931-0600.

Becoming a Man After God's Own Heart

Becoming a Man After God's Own Heart

That Man is You! Thursdays at 7:00 pm

Men - there’s still time to join for the That Man is You! men’s program.

That Man is You! combines Scripture, solid secular research, and a little fun to address the pressures and temptations facing men in our modern culture.

It seeks to form authentic leaders who will be capable of transforming homes and society. We meet at the Parish hall every Thursday at 7:00 pm.

Registration forms can be found on the information tables and website.

Program Information:

Thursday Evenings 7:00 pm
St. Mary Magdalen Catholic Church Parish Hall

Schedule:

  • 7:00 pm: Refreshments
  • 7:30 pm: Presentations
  • 8:00 pm: Small Groups
  • 8:30 pm: Dismissal
Register Here » More Info »

For more information: Call Tim Brooks at (786) 316-9642
Learn more at TMIY Website .

Sacrificial Giving

Sacrificial Giving

Thank you for your generosity. The weekend of June 21st, 2026 we received $5,936.00.

First Collection: $4,049.00
Parish Maintenance Coll.: $845.00
Candles: $196.00
Online Giving: $846.00
TOTAL: $5,936.00

The Importance of Church Registration

The Importance of Church Registration

Being registered in the church, (as well as the use of envelopes) is vital in order for us to issue accurate reference letters that you may require.

If you are not registered, or need to update your current information, please contact the parish office. Your information is kept confidential.

La Importancia del Registro de la Iglesia

Estar registrado en la iglesia (así como el uso de sobres) es vital para que podamos emitir cartas auténticas de referencia que pueda necesitar.

Si no está registrado o necesita actualizar su información, comuníquese con la oficina parroquial. Su información se mantiene confidencial.

Becoming a godparent/sponsor in the Catholic Church

Becoming a godparent/sponsor in the Catholic Church

Being chosen as a godparent for baptism is an honor, for the godparent traditionally becomes a spiritual companion to the one being baptized in a journey of faith. Please decide if your faith life makes you ready to publicly pledge that you have been leading a life in harmony with the Catholic tradition.

Godparents should be both role models and resource persons, individuals who are at ease with the practice of their faith and would normally be considered as “active Catholics.” They should be people who are comfortable with answering questions about their personal relationship with God as experienced in the Catholic Communion, even if they are unsure of all the technicalities.

Read more

El ser escogido como padrino de bautismo es un honor; tradicionalmente el padrino se convierte en la compañía espiritual de quien ha sido bautizado en el camino de la fe. Por favor decida si su vida de fe lo hace estar preparado para que prometa públicamente que ha estado llevando una vida en armonía con la tradición Católica.

Los Padrinos deben cumplir el rol los modelos y personas reservadas que están cómodos con la practica de su fe y normalmente serian considerados como “Católicos activos.” Ellos deben ser personas que se sientan cómodos con las preguntas acerca de sus relaciones personales con Dios como las experimentadas en la Comunión Católica, aunque no estén seguros de todos los detalles.

Leer más

ACTIVITIES SCHEDULE

Grupo Carismático

Español

Todos los lunes

7:30 PM - 9:30 PM

Grupo de Oración Paz y Amor

Español

Viernes

7:00 PM

Grupo de Oración San José

Español

Cada 3 er Sábado del Mes

6:45 PM – 9:00 PM

Sobriedad 2000 AA

Español

Martes y Jueves

8:00 PM - 10:00 PM

AL Anon

Español

Miércoles

7:30 PM - 9:00 PM

Gambler’s Anon

English

Sundays

7:30 PM – 9:00 PM

Society of St. Vincent de Paul / Sociedad San Vicente de Paul

Bilingual / Bilingüe

Wednesdays / Miércoles

9:00 AM - 10:00 AM