Multilingual News Instructions:


  • Bulletin AI Scan:
    After you upload the PDF in the Bulletin Archive, go to Bulletin Scan. Select the pages needed from the Bulletin and allow the AI to develop the banners and text content. Please always check the output from the tool, as the AI can make mistakes.
  • AI extract tool:
    On Latest News page, you may still extract manually the text from any image or document to easily include the content to create a News Article - However, this tool WILL NOT create the banners.
  • Banner:
    Upload a file with 1080 x 1350 pixels of size. If the file has the correct dimensions, simply mark the "star" icon  to include it on the article and rotator.
  • Sections:
    A: Full content on the right/below a large banner
    B: Smaller banner with content below
  • When use the Summary:
    Fill the Summary field with 1-2 short sentences (usually one h2 and one p). IF the news content is very short, no need to add it. This removes the need for "Purge" and "show_eblast_only" HTML codes.
  • Languages:
    We are using "Unified" languages (ALL languages together in one ENG tab). The multilingual system will be fully functional soon.
Called to Act in God's Name

Called to Act in God's Name

The Canaanite woman is one gutsy gal. Unnamed, outcast, a foreigner, a woman, she stands for us as a model for faith and faith-filled prayer. Her prayer comes from a deep recognition of who she is and upon whom it is she is calling. Her prayer is "grounded" in humility (from humus, "of the earth/dust"). Her intercession is made not on her own behalf, but on behalf of her sick and tortured child. Her prayer is simple, to the point, and brooks no misinterpretation: "Lord, help me!" No matter that she is one of Israel's outcasts, she calls upon Jesus to "observe what is right, do what is just" (Isaiah 56:1).

The woman's faith is strong. That makes her prayer persistent. Neither she nor it will be rebuffed. She calls to mind the words of Saint Paul, "There does not exist among you Jew or Greek, slave or freeman, male or female. All are one in Christ Jesus (Galatians 3:28). Here, in the middle of Matthew's Gospel, the Canaanite woman serves as our representative, one of the many ordinary, unnamed, and outcast people, on behalf of whom, at the end of the Gospel, Jesus commands, "Go, therefore, and make disciples of all the nations" (Matthew 28:19).

---

Llamados A Actuar en el Nombre de Dios

La mujer cananea es una mujer valiente. Sin nombre, marginada, extranjera, mujer, nos sirve de modelo de fe y de oración llena de fe. Su oración nace de un profundo reconocimiento de quién es y a quién invoca. Su oración está fundamentada en la humildad (del griego humus, “de la tierra/ polvo”). Su intercesión no es por sí misma, sino por su hijo enfermo y atormentado. Su oración es sencilla, directa y no admite interpretaciones erróneas: “¡Señor, ayúdame!”. A pesar de ser una de las marginadas de Israel, invoca a Jesús para que “observe lo que es justo y practique lo que es recto (Isaías 56:1).

La fe de la mujer es fuerte. Eso hace que su oración sea persistente. Ni ella ni su oración serán rechazadas. Ella evoca las palabras de San Pablo: “Entre vosotros no hay judío ni griego, esclavo ni libre, hombre ni mujer. Todos son uno en Cristo Jesús” (Gálatas 3:28). Aquí, en medio del Evangelio de Mateo, la mujer Cananea nos representa, una de las muchas personas comunes, anónimas y marginadas, en cuyo nombre, al final del Evangelio, Jesús ordena: “Por tanto, id y haced discípulos a todas las naciones” (Mateo 28:19).

Registration for our Catechetical Program

Registration for our Catechetical Program

Dear Parents, Grandparents, Guardians and Parishioners in general:
Our Catechetical Program requires that our receive religious education once they start their first grade. We highly recommend registering your children in the Religious Education early, too. The formation begins from their first or second grade to complete the Sacrament of Confirmation.

READ MORE

The dates will be Mondays and Tuesdays, or by appointments, August 3rd to September 1st, 2026 at the Rectory Office from 4:00 p.m. to 7:00 p.m. Please make your payment at the time of Registration to guarantee enrollment.

BRING A BAPTISMAL CERTIFICATE WITH YOU. CHILDREN MUST BE BAPTIZED.

The Parents' meeting will be Friday, September 2026, in the Church at 7:00 p.m., and classes will Monday, September 14th, 2026.
Enjoy your summer, and we look forward to seeing you soon!

For more information, call the Religious Education Office: (786) 358-0454


Inscripción para nuestro programa de catequesis

De Lunes, 3 de agosto hasta Martes, 1 de septiembre de 2026 de 4:00pm hasta 7:00pm

Estimados padres, abuelos, tutores y feligreses en general:
Nuestro Programa Catequético requiere que nuestros hijos reciban su educación religiosa una vez que comiencen su primer grado en la escuela. Le recomendamos que inscriban a Sus hijos en la Educación Religiosa temprano. La formación comienza desde su primer o segundo grado hasta la finalización del Sacramento de la Confirmación.

READ MORE

Las fechas de inscripción serán del 3 de agosto al 1ro de septiembre de 2026, lunes, y martes o por citas, de 4:00 pm a 7:00 pm en la Oficina de la Iglesia. Deberá realizar su pago en momento de la inscripción para garantizar el cupo, el es pacio es limitado.

TRAER COPIA DE CERTIFICADO DE BAUTISMO. ES UN REQUISITO QUE LOS NIÑOS ESTEN BAUTIZADOS.

La reunión de padres será el Viernes 11 de septiembre de 2026, en la Iglesia a Ias 7:00 p.m. Las clases comenzarán el Lunes 14 de septiembre de 2026.
¡Disfruten el verano, y esperamos verlos pronto!

Para más información, llame la Oficina de Educación Religiosa: (786) 358-0454

Taller de Oración y Vida

Taller de Oración y Vida

¡Te invitamos!

Un espacio para aprender a orar, abrirse a la vida interior y vivir una relación más profunda con Dios, descubriendo la oración como una puerta de transformación para tu vida.

  • Lugar: Salón Parroquial - St Mary Magdalen
  • Inicio: Viernes, 14 de Agosto
  • Hora: 7:00 pm a 9:00 pm

Se realizarán 15 sesiones de dos horas

Para más información, comunícate con: Daniel Linarez: (786) 569-5838

Grupo de Oración

Grupo de Oración

Zona de la Playa y la parroquia Santa Maria Magdalena Invitan al Grupo de Oración

Ven y comparte con nosotros la experiencia de Pentocostés

Todos los Lunes 7:15 pm

Salón Parroquial

rcchsunny@gmail.com

New Men's Group Gospel Reflection

New Men's Group Gospel Reflection "Two By Two"

Thursday's 7:00 pm to 8:30 pm
Starting September 17th Parish Hall

St. Mary Magdalen Catholic Parish

We are looking for Catechists

We are looking for Catechists

The Office of Religious Education at St. Mary Magdalen Church is looking for Catechists who are Evangelizers.

We are looking for your "GIFTS"

  • G - Genuine
  • I - Inspirational
  • F - Formational
  • T - Trusting
  • S - Supporting

For more information, please contact Samantha Rodriguez, Coordinator for Religious Education at (786) 358-0454

Second Collection

Second Collection

Second collection this weekend is for our parish maintenance.

---

La segunda colecta de este fin de semana es para el mantenimiento de la parroquia y sus alrededores.

Entering Canaan Day of Prayer and Healing for Women

Entering Canaan Day of Prayer and Healing for Women

Are you or someone you know suffering after an abortion?

Saturday, September 26th, 2026

Come back to God who is Love and Mercy.

To protect the privacy and confidentiality of our participants, the retreat location will be shared upon registration.

Information & Registration
Phone: (954) 981-2984
Text “HOPE” or call (786) 750-5632
Email: ProjectRachel@theadom.org

---

Entrando a Canaán Día de Oración y Sanación para Mujeres

Tú o alguien que conoces está sufriendo después de un aborto?

Sábado, 7 de Noviembre, 2026

Regresa a Dios que es Amor y Misericordia.

Para proteger la privacidad y confidencialidad de nuestras participantes, la ubicación del retiro se compartirá al momento de la inscripción.

Información e inscripción
Email: ProjectRachel@theadom.org
Teléfono: (954) 981-2984
Envía “HOPE” por mensaje de texto o llama al (786) 750-5632

Vocation Awareness

Vocation Awareness

November 13 - 15, 2026

Saint John Vianney College Seminary - 2900 SW 87th Avenue Miami, Fl 33165

Experience Seminary Life through prayer, fraternity, and discernment.

Spend a weekend at St. John Vianney College Seminary. Meet seminarians. Pray with priests. Ask questions. Discern whether God may be calling you to the priesthood.

  • For catholic men ages 17-35 discerning the priesthood

"Trust in the lord will all your heart...and he will make your paths straight." Proverbs 3:5

REGISTRATION

Come and See!

Society of St. Vincent de Paul

Society of St. Vincent de Paul

Our food pantry needs donations!

Collection boxes are available at the entrance of the Church

How do we Care?

We visit people at home, in hospitals... We give advice, food to those in need. We reach out to lonely and alienated. We are members of the Society of St. Vincent de Paul.

  • We are accepting non-perishable Food donations.
  • We are NO longer accepting clothing donations.

For more information, call the church’s rectory at (305) 931-0600.


¡Nuestra despensa de alimentos necesita donaciones!

Cajas de colección están disponibles a la entrada de la Iglesia

Como Respondemos?

Visitamos personas en sus hogares, en hospitales... Damos consejos y comida a los necesitados. Nos acercamos a los que están solos y enfermos. Somos miembros de la Sociedad San Vicente de Paúl.

  • Estamos aceptando donaciones de artículos no perecederos.
  • Ya NO aceptamos donaciones de ropa.

Para mayor información llame a la rectoría de la Iglesia al (305) 931-0600.

Becoming a godparent/sponsor in the Catholic Church

Becoming a godparent/sponsor in the Catholic Church

Being chosen as a godparent for baptism is an honor, for the godparent traditionally becomes a spiritual companion to the one being baptized in a journey of faith. Please decide if your faith life makes you ready to publicly pledge that you have been leading a life in harmony with the Catholic tradition.

Godparents should be both role models and resource persons, individuals who are at ease with the practice of their faith and would normally be considered as “active Catholics.” They should be people who are comfortable with answering questions about their personal relationship with God as experienced in the Catholic Communion, even if they are unsure of all the technicalities.

Read more

El ser escogido como padrino de bautismo es un honor; tradicionalmente el padrino se convierte en la compañía espiritual de quien ha sido bautizado en el camino de la fe. Por favor decida si su vida de fe lo hace estar preparado para que prometa públicamente que ha estado llevando una vida en armonía con la tradición Católica.

Los Padrinos deben cumplir el rol los modelos y personas reservadas que están cómodos con la practica de su fe y normalmente serian considerados como “Católicos activos.” Ellos deben ser personas que se sientan cómodos con las preguntas acerca de sus relaciones personales con Dios como las experimentadas en la Comunión Católica, aunque no estén seguros de todos los detalles.

Leer más
Join our Women's Group this Fall

Join our Women's Group this Fall

Ladies, we invite you to be part of She Shall Be Called Woman, a community where women come together to grow in faith, build meaningful friendships, and support one another in Christ. We look forward to welcoming you!

Our First meeting will be on Tuesday, September 15 at 7:00 pm at the Parish Hall.

More information and registration soon to follow.

REGISTER HERE »
Sacrificial Giving

Sacrificial Giving

Thank you for your generosity. The weekend of August 9th, 2026 we received $5,273.00.

First Collection: $3,959.00
P Maintenance Coll: $773.00
Candles: $216.00
Online Giving: $325.00
TOTAL: $5,273.00

Pilgrimage to Lourdes & France with Father Sosa

Pilgrimage to Lourdes & France with Father Sosa

April 12 - 22, 2027

Experience a spiritually enriching 10-day pilgrimage through the most beloved catholic shrines and sacred sites of France.

Pilgrimage Highlights
Join Father Juan Sosa on this extraordinary journey of faith & healing featuring:

  • Lourdes - Sanctuary of Our Lady of Lourdes
  • Toulouse - Home of St.Thomas Aquinas
  • Rocamadour -Shrine of Our Lady of Rocamadour
  • Taize - International Ecumenical Community of Prayer
  • Paray-le-Monial - Shrine of the Sacred Heart of Jesus
  • Paris - Including:
    • Notre Dame Cathedral
    • Chapel of the Miraculous Medal
    • St. Vincent de Paul
    • And other treasured Catholic sites

All-Inclusive Land & Air 10-Day program

Special pilgrimage price:

  • $6,279 per person, double occupancy
  • $1,289 Single Supplement

Price includes complete land package and roundtrip airfare departing from Miami (MIA).
Reserve your place today! Space is extremely limited!

Contact us immediately for details and registration information.
Contact: Fior Ramirez | Tel: (786) 519-0232 | Email: ramierezfior@yahoo.com

Read More

The Importance of Church Registration

The Importance of Church Registration

Being registered in the church, (as well as the use of envelopes) is vital in order for us to issue accurate reference letters that you may require.

If you are not registered, or need to update your current information, please contact the parish office. Your information is kept confidential.


La Importancia del Registro de la Iglesia

Estar registrado en la iglesia (así como el uso de sobres) es vital para que podamos emitir cartas auténticas de referencia que pueda necesitar.

Si no está registrado o necesita actualizar su información, comuníquese con la oficina parroquial. Su información se mantiene confidencial.

ACTIVITIES SCHEDULE

Grupo Carismático

Español

Todos los lunes

7:30 PM - 9:30 PM

Grupo de Oración Paz y Amor

Español

Viernes

7:00 PM

Grupo de Oración San José

Español

Cada 3 er Sábado del Mes

6:45 PM – 9:00 PM

Sobriedad 2000 AA

Español

Martes y Jueves

8:00 PM - 10:00 PM

AL Anon

Español

Miércoles

7:30 PM - 9:00 PM

Gambler’s Anon

English

Sundays

7:30 PM – 9:00 PM

Society of St. Vincent de Paul / Sociedad San Vicente de Paul

Bilingual / Bilingüe

Wednesdays / Miércoles

9:00 AM - 10:00 AM