Últimas noticias

This is a bilingual page / Esta es una pagina bilingue

To remember when updating News articles:

  • Highlight Important Info:
    Use h2 at the first line of Article with Date and Time of event announced
  • Languages:
    Use h1 for alternate language news title.
  • Remove text from WEBSITE:
    <span class="show_eblast_only"> …content here… </span>
  • Cut-Off Date:
    Always 1 day after event is over OR registrations/applications are closed.
  • Contact Info:
    Insert blockquote and p at the end of news article
  • Remove text from NEWSLETTER:
    <!--PURGE_EBLAST--> …content here… <!--/PURGE_EBLAST-->

Humility

Tuesday, August 26, 2025

Today’s reading from Sirach celebrates what will become the theme of today’s Gospel: humility. Pride causes us to demand from others an exalted estimate of our status, but humility allows us to see things more clearly. It allows us a broader perspective. Humility promises us the favor of God and the love of those who know us.

The second reading is a study in contrasts: the giving of the Law on Mount Sinai and the giving of salvation on Mount Zion. The Law’s appearance is greeted with solemnity, mystery, even fear. But Christians are not to be afraid. Coming to God’s mountain with Jesus, “the mediator of a new covenant,” is a happy, exuberant experience.

The parable in today’s Gospel concerns the danger of pride and the necessity of humility. The banquet setting, often used by Jesus, is a symbol of heaven’s abundance and of the fulfillment of God’s promise. The parable is not simply good advice on how to avoid embarrassment; it is about salvation.

Humildad

La lectura de hoy del Eclesiástico ensalza lo que será el tema del Evangelio de hoy: la humildad. El orgullo hace que exijamos a los demás que exalten nuestro estatus, pero la humildad nos lleva a ver las cosas más claramente. Nos brinda una perspectiva más amplia. La humildad nos garantiza el favor de Dios y el amor de las personas que nos conocen.

La segunda lectura es un estudio de contrastes: por un lado la entrega de las Tablas de la Ley en el Monte Sinaí, y por otro la entrega de la salvación en el monte Sión. La primera fue recibida con solemnidad, misterio, hasta con temor. Pero los cristianos no deben temer. Subir al monte de Dios con Jesús, “el mediador de la nueva alianza” es una experiencia alegre y espléndida.

La parábola en el Evangelio de hoy se refiere al peligro del orgullo y a la necesidad de la humildad.

Labor Day

Wednesday, August 30, 2023

Monday September 1st, 2025

Daily Mass at 8:00 am.
The Parish Office will be closed.

Dia del Trabajo

Lunes 1ro de Septiembre, 2025

Misa Diaria a las 8:00 am.
La oficina Parroquial estará cerrada.

Registration for our Catechetical Program

Wednesday, April 20, 2022

Are you ready?

Dear Parents, Grandparents, and Parishioners in General:

Our Catechetical Program requires that our children receive religious education once they start their first grade. We highly recommend registering your children in the Religious Education early, too. The formation begins from their first or second grade to complete the Sacrament of Confirmation.

Last dates for registration will be from September 2nd to September 13th, 2025, Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays at THE OFFICE from 4:00 pm to 8:00 pm.

Please make your payment at the time of Registration to guarantee enrollment.

Bring a baptismal certificate with you. Children must be baptized.

We look forward to seeing you soon!

Religious Education Office - (786) 358-0454

Inscripción para la Catequesis

¿Están listos?

Estimados padres, abuelos y feligreses en general:

Nuestro Programa Catequético requiere que nuestros hijos reciban su educación religiosa una vez que comiencen su primer grado en la escuela. Le recomendamos que inscriban a sus hijos en la Educación Religiosa temprano. La formación comienza desde su primer o segundo grado hasta la finalización del Sacramento de la Confirmación.

Las últimas fechas de inscripción serán del 2 de Septiembre al 13 de Septiembre de 2025, de Lunes, Martes, Jueves y Viernes de 4:00 pm a 8:00 pm en la Oficina.

Deberá realizar su pago en el momento de la inscripción para garantizar el cupo, el espacio es limitado.

Traer copia de certificado de bautismo. És un requisito que los niños esten bautizados.

¡Esperamos verlos pronto!

Oficina de Educación Religiosa - (786) 358-0454

Religious Education Classes

Wednesday, August 28, 2024

Parents' meeting will be on Wednesday, September 3rd at the church at 7:00 pm.

Classes begin:


Monday, September 8

  • For the First-Year Students

Tuesday, September 9

  • For the Second-Year Students

Classes times are from 4:45 pm through 6:30 pm.

La Reunión de padres será el Miércoles, 3 de Septiembre en la iglesia a las 7:00 pm

Inicio de clases:


Lunes 8 de Septiembre

  • Para alumnos de primer año.

Martes 9 de Septiembre

  • Para alumnos de segundo año.

Los horarios de las clases son de 4:45 pm hasta las 6:30 pm.

First Friday

Wednesday, December 25, 2024

Friday, September 5th, 2025 is the First Friday of the month. We will have confessions at 7:30 am, and Mass is at 8:00 am.

Viernes, 5 de Septiembre de 2025 es Primer Viernes del mes. Tendremos confesiones a las 7:30 am y la Misa a las 8:00 am.

Sacrificial Giving

Wednesday, November 15, 2023

Thank you for your generosity.

The weekend of August 24th, 2025 we received $6,492.50.

First Collection: $3,846.00
Parish Maintenance Coll.: $ 852.00
Candles: $ 203.00
Online Giving: $1,591.50
TOTAL: $6,492.50

The Society of St Vincent de Paul Fundraising Bazaar

Wednesday, August 13, 2025

Sunday, September 28 from 9:30 am to 3:30 pm at parish hall.

The Society will gratefully accept donations of any kind home-made goodies, jewelry, clothing in good condition, new unwanted gifts, electronics, raffle prizes, money, etc.

Tickets for the raffle will be sold on Saturday & Sunday, September 20 & 21st after the all weekend Masses.

Please bring your donations to the Parish Hall on Wednesdays from 8:00 am to 10:00 am or place them in the boxes located at the Church entrances.

Bazar de Recaudación de Fondos de la Sociedad St. Vincent de Paul

Domingo 28 de Septiembre 9:30 am a 3:30 pm salón parroquial

Recordamos a los miembros de la parroquia que aceptamos donaciones regalos nuevos que ya no deseen, joyería, ropa en buena condición, electrónicos, golosinas hechas en casa, premios para la rifa, dinero, etc.

Boletos para la rifa serán ven vendidos el sábado y Domingo 20 y 21 de Septiembre después de todas las Misas.

Por favor lleve sus donaciones al Salón Parroquial los miércoles de 8:00 am a 10:00 am o deposítelas en las cajas ubicadas en las entradas de la Iglesia.

2025 Archbishop’s Charity and Development Drive

Friday, January 3, 2025

Our parish goal for the 2025 ABCD Campaign is:
$53,062.00

To date, the total amount pledged & received is
$45,666.62

Our Second Collection this Weekend is for the ABCD 2025

Campaña de Caridad y Desarrollo del Arzobispo de 2025

Nuestra meta parroquial para el ABCD 2025 es:
$53,062.00

Hasta la fecha, el monto total prometido y recibido es
$45,666.62

Donate Online Watch video »>

Text to Give / Text y Done
(833) 336-9083
Text: Magdalen

Nuestra Segunda Colecta de este fin de semana és para ABCD 2025

Job Posting

Wednesday, August 20, 2025

The Archdiocese of Miami is seeking a full-time Administrative Assistant to support the Chancellor for Canonical Affairs and the Chancellor for Administration.

This role is 40 hours a week, Monday- Friday in the Pastoral Center, at Miami Shores.

To apply: Send resume and cover letter addressed to Monsignor Dariusz Zielonka.

Subject line should read: Administrator Assistant to the Office of the Chancellors.

More Info >>

The Importance of Church Registration

Wednesday, February 28, 2024

Being registered in the church, (as well as the use of envelopes) is vital in order for us to issue accurate reference letters that you may require.

If you are not registered, or need to update your current information, please contact the parish office. Your information is kept confidential.

La Importancia del Registro de la Iglesia

Estar registrado en la iglesia (así como el uso de sobres) es vital para que podamos emitir cartas auténticas de referencia que pueda necesitar.

Si no está registrado o necesita actualizar su información, comuníquese con la oficina parroquial. Su información se mantiene confidencial.

Activities Schedule / Horario de actividades +

Wednesday, September 15, 2021

Parish Hall Activities / Actividades en el Salón Parroquial
Evening & Weekend Schedule / Horario En Las Noches y Fines De Semana
Spanish Charismatic Group / Grupo Carismático en Español 7:30 PM – 9:30 PM Spanish / Español Every Monday / Cada Lunes
Sobriedad 2000 AA 8:00 PM – 10:00 PM Spanish / Español Tuesdays & Thursdays / Martes y Jueves
Society of St Vincent de Paul / Sociedad San Vicente de Paul 9:00 AM – 10:00 AM Provides food to the needy Wednesdays / Miércoles
Al Anon 7:30 PM – 9:00 PM Spanish / Español Wednesday / Miércoles
Prayer Group Peace and Love / Grupo de Oración Paz y Amor 7:00 PM Spanish / Español Friday / Viernes
St. Joseph Prayer Group / Grupo de Oración San José 6:45 PM – 9:00 PM Spanish / Español Every 3rd Saturday of the month / Cada 3er Sábado del Mes
Gambler’s Anon 7:30 PM – 9:00 PM English / Inglés Sunday / Domingo

Becoming a godparent/sponsor in the Catholic Church +

Thursday, April 8, 2021

Being chosen as a godparent for baptism is an honor, for the godparent traditionally becomes a spiritual companion to the one being baptized in a journey of faith.

Please decide if your faith life makes you ready to publicly pledge that you have been leading a life in harmony with the Catholic tradition. Godparents should be both role models and resource persons, individuals who are at ease with the practice of their faith and would normally be considered as "active Catholics." They should be people who are comfortable with answering questions about their personal relationship with God as experienced in the Catholic Communion, even if they are unsure of all the technicalities. Godparents should be people who are interested in and will continue to spiritually support the "godchild" in the years ahead.

Read more

El ser escogido como padrino de bautismo es un honor; tradicionalmente el padrino se convierte en la compañía espiritual de quien ha sido bautizado en el camino de la fe. Por favor decida si su vida de fe lo hace estar preparado para que prometa públicamente que ha estado llevando una vida en armonía con la tradición Católica.

Los Padrinos deben cumplir el rol los modelos y personas reservadas que están cómodos con la practica de su fe y normalmente serian considerados como “Católicos activos.” Ellos deben ser personas que se sientan cómodos con las preguntas acerca de sus relaciones personales con Dios como las experimentadas en la Comunión Católica, aunque no estén seguros de todos los detalles.

Leer más